Sunday, August 24, 2014

The Virtuous Queen of Han Episode 1 Recap

Episode 1.
(Flashbacks to childhood will be in italics for this recap)

The ceremony begins with the Emperor Wu/Liu Che (Raymond Lam) taking his place at his throne as the drums and instruments are being played. Princess Pingyang (Niki Chow), the sister of Liu Che, is seen to be in the palace's main hall. As Wei Zifu (Wang Luo Dan) is being carried to her coronation ceremony, she flashes back to her childhood which reflect the hardship she endured as a child.



In the flashback, Zifu's stepfather hits her and refuse to acknowledge her as part of the family. Her mother remorsefully tells Zifu that as a mother she is powerless because she is a slave for life and hence what Zifu's future will be like is dependent on her own efforts.


Zifu's mother runs through the door on a rainy day to hug her children. She thanks them for all being there as she had feared that she would never see them again. Zifu's brother asks for the reason for their mother to be saying that. Zifu's mother had heard that this rainstorm was unusually strong and had hurried home. On her way back she had seen many collapsed buildings and homes and witnessed many lives lost. She feels distressed at the fact that she must leave her children on their own to earn money to support the family, evident as she expresses that if anything happened to them she wouldn't want to live either. Zifu wipes her mother's tears and quotes her teacher's saying that 'to live is the best gift of all', whether in wealth or poverty, they will be happy. Her sisters joins in to say that days get by easier if we laugh more, in bitter or sweet they will be happy, they will suffer through bitter and sweet and happiness, as a family they are strong, have a kind heart and strong will. These words are soon turned into their family melody. 

The rain is seeping through the roof and the children instantly place pots and vases to catch the incoming raindrops. As the raindrops hit the vases they create musical notes which amuses Zifu who uses the vases as instruments whilst singing a song about experiencing life's ups and downs together. The family joins in, but the momentary happiness is cut short when the thunderstorm rumbles, the house becomes unstable and the family hurry out. 



Zifu steps off her carriage back in present times as voiceover reads the qualities that make her a virtuous queen and the roles and responsibilities now bestowed upon her. She walks past her brother, Wei Qing, who has become a general and her childhood best friend Duan Hong, whom she treats as a brother. We see in the past how they were separated. She is handed her royal seal as the entire court welcomes her as their new queen. Zifu and Liuche look at each with endearing eyes.



Flashback continues. The villagers are forced into leaving their homes due to the harsh rain which has caused extensive damage. Zifu calls out to Duan Hong as they see them walking behind their makeshift carriage. Zifu stepfather tells them to stop shouting or to get off the carriage. Duan Hong runs after them and questions where they're going, to which Zifu replies that she has no idea. Duan Hong runs up to hand her a handkerchief that he promised her before falling onto the ground and held back by his parents. Zifu's stepfather (who appears to be a horrible man) hurriedly continues on the journey as the Duan Hong and Zifu are separated. She promises that she will never forget this best friend. Zifu unwraps the handkerchief to find a wooden comb wrapped within. 



Zifu is in the marketplace with her younger brother as a vendor calls out for people to buy his grass slippers and a seer offers to read people's futures. Zifu tugs on the corner of her stepfather's shirt asking if he is to have his future read, suggesting that he buy a pair of grass slippers instead of spending his money at the seer's. He abruptly refuses with a poke at her head, criticising her for appearing to help and wanting him to buy slippers as a reward for her help. Zifu says that the slippers aren't for her but rather her brother, whose slippers have broken. She says that her teacher told her that seers will only say things that are pleasant to the ear to trick money. The seer appears to be annoyed at Zifu for badmouthing him, hence says that he will read her stepfather's future and won't accept payment for it. This proves to be an act of revenge as the seer tells her stepfather that Zifu is an unlucky figure in his life and will stop him from success and luck in the future. Being the horrid man he is, the stepfather decides to abandon Zifu. 

Zifu's mother pleads with him to let her stay with them, questioning how he could possibly believe a seer's words. Her stepfather refuses and says that she isn't his real daughter anyway, he only has one child and that's it. Zifu's mother is on her knees begging. Her stepfather threatens to leave everyone else behind and only taking his son with him if she doesn't agree to leave Zifu behind. Her mother cries whilst pleading that Zifu's only a child but her mother is ignored and helpless and finally decides to concede to his decision. 

Zifu cries having witnessed the whole conversation and leaves to repair her brother's slippers. Her family is leaving Zifu and they are all crying and heartbroken to have to abandon Zifu. Abandoned and alone, Zifu continues walking with the rest of the impoverished villagers. 



When she opens the package her mother left her, she has the biscuits inside snatched from her by the hungry villagers who flock like hungry vultures at the sight of food. She backs away from the crowd to a grass tent where she sees a half-unconscious man who she begins to feed with the biscuits she has left. She quotes her mother in saying that no matter if one is sick, hurt or hungry, as long as one isn't dead, one must eat, once we're full and have energy, then we can have hope. She tells him to eat and we see that she is an optimistic and selfless and kind-hearted person. She encourages the man by saying there's light at the end of the tunnel. The man bursts out and snatches the rest of the biscuits until he apologises for frightening her. Zifu replies that her tears are not because of fear but rather he's eaten all of the biscuits her mother left for her and that she's also hungry. He apologises for eating all her biscuit and thanks her for her kindness by repaying her with six words. He scratches the words in the characters in the mud and says that they are similar to what her teacher has taught her and will be useful for her entire life -Don't argue, don't show, don't reveal? (I don't quite get this but alright, I'll think this will make more sense later). Her mother and siblings comes back finding her hurt and injured from running away from violent villagers who have resorted to thieving. 



(Flash forward to a few years, but still the past relative to the coronation ceremony.) Her brother Wei Qing is hunting with Princess Pingyang's husband, the Marquess of Pingyang, Cao Shi. The Emperor is successful in hunting a deer and appears to be powerful but we will find that he is actually powerless. He wishes to propose and realise his new political policies however his grandmother the Grand Empress Dowager Dou, wife of Emperor Wen of Han, holds a different view on his policies. His subjects try to convince him to proceed with his policies.

[On a side note Empress Dou is known to have supported her husband and son through one of Golden Ages of Chinese History - Her story is dramatised in 'Schemes of a Beauty' - 美人心计 -played by the beautiful Ruby Lin.]

Cut to a political battle at court, where we see that the ones who truly control the court are really his grandmother. His aunt, who is also his mother-in-law (i.e. mother of the current queen), Grand Princess Guantao, also holds considerable political influence. The court officials who supported the Emperor's policies are punished for their support as an exhibit of the consequence of those who oppose the Grand Empress Dowager's wishes. The Emperor is obviously angered at this result and promises to be a good emperor to the subjects who have sacrificed themselves so that the Grand Empress Dowager is no longer angry.


The emperor is releasing his frustration by sword dancing when the news of the death of his loyal subjects is delivered to the Emperor by one of his close subjects, Han Yan. We see that Han Yan is actually working for Grand Princess Guantao who we will discover is the main antagonist in the series, propagating most of the jealousy and hatred and evil schemes towards Zifu in the name of her daughter the current queen, Empress Chen Ah Jiao.

Zifu, now as an adult, is a dancer and servant at Princess Pingyang's household. Duanhong as an adult still remembers Zifu, his childhood crush, and is now an imperial bodyguard.


Han Yan is roaming through the streets, teasing the citizens by throwing out gold pellets and finding entertainment out of watching them scrambling at the gold. In trying to save a child who has stumbled into the path of Han Yan's carriage, Zifu's brother knocks over the carriage as Zifu protects the child. They run to hide from the soldiers who are there to chase them under Han Yan's orders. Zifu runs into a room which coincidently is where Duan Hong is dining with the Prime Minister and another official. Zifu's literary knowledge gains the Prime Minister's admiration and help in warding off the chase of the soldiers who instantly back away after knowing that she is in the presence of the Prime Minister. As a repayment for his help, she writes him six characters to thank him - '苦饥寒 逐金丸' -literally meaning: bitter, hunger, cold, throwing gold pellets. Here Zifu juxtaposes the uncaring rich who carelessly flaunt their wealth with the everyday citizens who suffer through bitter, hunger and the cold, hence providing an adequate portrayal of the condition of the state and social class and commenting on the corruption of the government officials.


The Prime Minister and the official marvel at her phrase, admiring its simplicity laced with depth in meaning. The official criticises Han Yan who is the direct person this phrase applies to, however the Prime Minister believes that this phrases applies to people well beyond Han Yan. It encapsulates the message of the rich and powerful suppressing the poor citizens and neglecting the issues and worries of the public.

Having given her thanks, Zifu takes her leave.


Friday, August 22, 2014

Something new

I'm going to start recapping. Fingers crossed it goes well since I've never done this before so apologies if this is a terrible experience for you. Since a Chinese series started recently and I've seen the trailers which seemed quite interesting, I'll try recapping this one. Once again hopefully I don't make any mistakes with translation or misinterpretation. Wish me luck!

I'm going to recap The Virtuous Queen of Han 大漢賢后 - 衛子夫 .
(大汉贤后 - 卫子夫 (simplified))




I believe that this drama follows the life and rise of Wei Zifu to her position as one of the most renowned Empresses of the Han Dynasty. At time of writing, six episodes have already aired so I suppose this post is a little late. The thing that I find really different with Chinese dramas is that three episodes air on weekdays for the one series, which makes it actually quite difficult to catch up and keep on track with the rate it comes out. So I will try my best to get these recaps out on time.

This is a Hong Kong and Mainland China collaboration and it's really quite a change since Hong Kong dramas are usually lacking in elaborate costuming or filming sites. I've always been fond of historical dramas because I find it difficult to relate to the modern dramas, and I've alway been fascinated by history and hence such dramas albeit its theatricality and dramatisation.

For more information on Empress Wei Zifu, wikipedia does give a great overview. Also I've had a skim of what's online so far, I've discovered that spcnet and cfensi seem to have great posts and stills for the lead-up to its premiere. Here are several glamorous stills which make me feel that even if I don't end up loving this drama at least the costumes and drama and cast are pretty to look at. This is the trailer for the drama:





Alright here I go.

- Vicki   xx

Friday, July 11, 2014

American Dramas

I currently follow:

  • Suits (Airs on Tuesdays in America on USA Network) 

  • Grey's Anatomy (Airs Thursdays in America on ABC)

  • NCIS (Airs Tuesdays in America on CBS)

  • Criminal Minds (Airs Wednesdays on CBS)


  • Bones (Airs on Fox)

  • Castle (Airs on Mondays on ABC)

  • Big Bang Theory (Airs Thursdays on CBS)

  • Elementary (Airs Thursdays on CBS)


British TV Shows
  • Sherlock


Alright, maybe I watch more than those on this list but I don't actually remember because they are almost all in their between-season break thing.

Hong Kong dramas

Just a list of stuff I've watched over the years:

Hong Kong dramas
(just a personal opinion, but I've realised the quality of these dramas decreasing recently and so I don't watch many HK dramas anymore)

2014
Ruse of Engagement (叛逃)
The Ultimate Addiction (點金勝手)
A Time of Love (愛情來的時候)
ICAC Investigators 2014 (廉政行動 2014)

2013
Season of Love (戀愛季節)
Sergeant Tabloid (女警愛作戰)
The Hippocratic Crush II (On Call 36 小時 II)
Friendly Fire (法網狙擊)
A Great Way to Care II (仁心解碼II)
Triumph in the Skies II (衝上雲霄II)
Sniper Standoff (神鎗狙擊)

2012
Bottle Passion (我的如意狼君)
Queen of Diamonds and Hearts (東西宮略)
The Greatness of a Hero (盛世仁傑)
The Hippocratic Crush (On Call 36 小時)
Ghetto Justice II (怒火街頭 2)
Highs and Lows (雷霆掃毒)
Tiger Cubs (飛虎)

2011
Show Me the Happy (依家有喜)
7 Days in Life (隔離七日情)
Only You (Only You 只有您)
Relic of an Emissary (洪武三十二)
My Sister of Eternal Flower (花花世界花家姐)
Wax and Wane (團圓)
The Life and Times of a Sentinel (紫禁驚雷)
Curse of the Royal Harem (萬凰之王)
Links to Temptation (誘情轉駁)
A Great Way to Care (仁心解碼)
The Rippling Blossom (魚躍在花見)
Grace Under Fire (女拳)
Ghetto Justice (怒火街頭)
The Other Truth (真相)
Lives of Omission (潛行狙擊)
Forensic Heroes III (法證先鋒III)

2010
Off Pedder (畢打自己人)
OL Supreme (女王辦公室)
Some Day (天天天晴)
A Watchdog's Tale (老友狗狗)
In the Eye of the Beholder (秋香怒點唐伯虎)
A Pillow Case of Mystery II (施公奇案II)
Growing Through Life (摘星之旅)
The Comeback Clan (翻叮一族)
No Regrets (巾幗梟雄之義海豪情)
Twilight Investigation (囧探查過界)
The Beauty of the Game (美麗高解像)
My Better Half (老公萬歲)
A Fistful of Stances (鐵馬尋橋)
Fly with Me (飛女正傳)
The Mysteries of Love (談情說案)
When Lanes Merge (情越雙白線)
Beauty Knows No Pain (女人最痛)
Can't Buy Me Love (公主嫁到)
Every Move You Make (讀心神探)
Gun Metal Grey (刑警)
Cupid Stupid (戀愛星求人)

2009 
Sweetness in the Salt (碧血鹽梟)
You're Hired (絕代商驕)
The Stew of Life (有營煮婦)
Beyond the Realm of Conscience (宮心計)
A Chip Off the Old Block (巴不得爸爸)
The Gem of Life (珠光寶氣)
E.U. (學警狙擊)
Rosy Business (巾幗梟雄)
The Threshold of a Persona (ID精英)
Burning Flame III (烈火雄心III)
D.I.E Again (古靈精探B)
Born Rich (富貴門)

2008 
A Journey Called Life (金石良缘)
The Seventh Day (最美麗的第七天)
D.I.E (古靈精探)
Forensic Heroes II (法證先鋒II)
Moonlight Resonance (溏心風暴之家好月圓)
Last One Standing (與敵同行)

2007 and earlier
Heart of Greed (溏心風暴) 2007
A Pillow Case of Mystery (施公奇案) 2006
Forensic Heroes (法證先鋒) 2006
Face to Fate (布衣神相) 2006
Life Made Simple (阿旺新傳) 2005
Triumph in the Skies (衝上雲霄) 2003
Square Pegs (戇夫成龍) 2002

New Blog

As a girl addicted to watching dramas of all sorts, okay maybe several sorts, it seems logical to blog about this. After all it probably is the activity that takes up most of my time. I'll probably not get too deep into this blog as yet, considering how I have heaps of exams during the next 4 months, but once the HSC is over, I'll have more time to watch dramas and do other stuff.

So a bit about the sorts of dramas I watch... I watch Korean dramas, Hong Kong dramas, Taiwanese dramas on occasions, American dramas and Chinese dramas.

Born and raised in Sydney, I can most definitely understand English well, my Cantonese is fluent, considering I speak it often at home with my parents and after years of weekend Chinese school and watching Chinese shows, I can read and write Chinese characters (great when reading subtitles), as well as listen and speak Mandarin. What I'm trying to get at is that I have no trouble watching Hong Kong, Mainland Chinese and American dramas.

However I have to watch Korean dramas with English subtitles, which does mean that many things could be lost in translation and makes the drama-watching experience a little less authentic I suppose.

I'll post up the dramas I've seen over the years, which actually accumulates to be a considerable amount considering how long I've been watching.